Daily Used English To Spanish Sentences

Learn daily used English sentences translated into the Spanish language. As we all know that Spanish is the second most widely spoken language globally in terms of the number of native speakers. In addition, it is the most spoken of the Romance languages and is the third most used on the internet. Like Latin or Greek at the time, English is the universal language of today. It is the default language in international business, tourism, technology, and much more.

Table of Contents

English (1,132 Million Speakers)

Native speakers: 379 million
Non-native speakers: 753 million

According to Ethnologue, English is the largest language in the world for both native and non-native speakers.

Spanish (534 Million Speakers)

Native speakers: 460 million
Non-native speakers: 74 million

In this lesson, we provided daily used English to Spanish sentences. This lesson consists of 100+ English sentences with their translation into the Spanish language. We can these sentences in English and also in Spanish language. This lesson is going to be very helpful for you. Learn this lesson entirely and enhance your knowledge about daily life conversation and communication skills in the Spanish language.

English To Spanish Sentences

English Sentences	Spanish Sentences
Can you please repeat that?	¿Puede por favor repetir eso?
You are a glutton.	Eres una glotona, Eres un glotón
When will you reach?	¿Cuándo llegarás?
Call me back.	Llámame.
What’s your name?	¿Cuál es tu nombre?
The matter is clear.	El asunto está claro.
Be calm!	¡Estate calmado!
I hope you understand.	Espero que entiendas.
Go down!	¡Bajar!
It doesn’t matter.	No importa.
This is not fair.	Esto no es justo.
It’s for the best.	Es lo mejor.
Are you there?	¿Está ahí?
Do you need anything?	¿Necesitas algo?
What’s the time by your watch?	¿Qué hora es según tu reloj?
I wish you a happy married life.	Te deseo una feliz vida de casada.
I don’t know about telling a lie.	No sé sobre decir una mentira.
Plucking flowers is prohibited.	Está prohibido arrancar flores.
We both like each other.	Ambos nos gustamos.
What’s your phone number?	¿Cuál es tu número de teléfono?
A set of books is on the table.	Un juego de libros está sobre la mesa.
What is your contact number?	¿Cual es tu numero de contacto?
What do you want to do?	¿Qué es lo que quieres hacer?
Write with an improved hand.	Escribe con una mano mejorada.
We do not travel first class.	Nosotros no viajamos en primera clase.
It’s up to you.	Tu decides.
The examination will start on Monday.	El examen comenzará el lunes.
India must stop being the follower.	La India debe dejar de ser el seguidor.
Are you coming?	¿Vienes?
Please be seated.	Por favor tome asiento.
Put the books in order.	Pon los libros en orden.
Don’t move!	¡No te muevas!
This is not a joke.	Esto no es una broma.

English To Spanish Sentences

English Sentences	Spanish Sentences
As soon as possible!	¡Lo antes posible!
This is not a joke.	Esto no es una broma.
I don’t want to.	no quiero
I am very pleased to meet you.	Estoy muy contento de conocerte.
Yes, by all means.	Sí, por todos los medios.
Have you wound the watch?	¿Le has dado cuerda al reloj?
Sorry for the inconvenience.	Lo siento por los inconvenientes ocasionados.
Let’s catch up!	¡Vamos a ponernos al día!
The terms were finalized.	Los términos fueron finalizados.
Improve your handwriting.	Mejora tu letra.
See you!	¡Nos vemos!
I appreciate it.	Lo aprecio.
What did you say?	¿Qué dijiste?
How much is that?	¿Cuanto es eso?
What can I do for you?	¿Qué puedo hacer por ti?
Do you have some money?	¿Tienes algo de dinero?
May God bless you!	¡Que Dios te bendiga!
I hate you!	¡Te odio!
I talked with him.	Hablé con él.
Forget it.	Olvídalo.
What would you like to have?	¿Qué te gustaría?
Who will co-operate with you?	¿Quién cooperará contigo?
It was nice to talk with you.	Fue bueno hablar contigo.
I invited him to tea.	Lo invité a tomar el té.
Many happy returns of the day.	Muchas felices vueltas del día.
Don’t worry!	¡No te preocupes!
How are things going?	¿Cómo van las cosas?
Let it be!	¡Deja que sea!
Don’t do this.	No hagas esto.
What do we call this in English?	¿Cómo lo llamamos esto en inglés?
Doesn’t matter.	No importa
What is your problem?	¿Cual es tu problema?
I decline that.	Rechazo eso.

Spanish Phrases

English Sentences	Spanish Sentences
Allow me to introduce myself.	Permítame presentarme.
I will call you later.	Te llamaré mas tarde.
Thank you for inviting us.	Gracias por invitarnos.
How disgusting!	¡Qué asco!
Please help yourself.	Por favor, ayúdate a ti mismo.
He looks rather nervous.	Se ve bastante nervioso.
I will catch you soon.	Te atraparé pronto.
Do you want to join me?	¿Quieres acompañarme?
I hope so.	Eso espero.
Which date falls on Sunday?	¿Qué fecha cae en domingo?
Watch out!	¡Cuidado!
I have no idea.	No tengo ni idea.
I am feeling tired today.	Hoy me siento cansado.
How dare you?	¿Cómo te atreves?
Why are you upset?	¿Porque estas molesto?
Good day to you, Sir!	¡Buen día para usted señor!
You turn.	Tu turno.
What a bother!	¡Qué molestia!
We will break but not bend.	Romperemos pero no doblaremos.
Have a good trip.	Ten un buen viaje.
This doesn’t behoove you.	Esto no te conviene.
Join me.	Únete a mi.
Do I have to?	¿Tengo que?
Do you speak English?	¿Habla usted Inglés?
What nonsense!	¡Qué absurdo!
Don’t be ridiculous.	No seas ridículo/ridícula
Good heavens!	¡Cielos!
Wonderful!	¡Maravilloso!/¡Maravillosa!
I got it.	Lo tengo.
Are you kidding?	¿Estás bromeando?
I dropped in casually.	Entré casualmente.
It’s all yours.	Es todo tuyo.
I’m at the office.	Estoy en la oficina.

Daily Used English To Spanish Sentences

English Sentences	Spanish Sentences
God bless you!	¡Dios te bendiga!
Whatever he says is not true.	Todo lo que dice no es cierto.
I do not understand.	No entiendo.
I’m sorry!	¡Lo siento!
Read the sentences carefully.	Lea las oraciones cuidadosamente.
Follow me.	Sígueme.
His words have weight.	Sus palabras tienen peso.
What are you doing?	¿Qué estás haciendo?
Call me any day.	Llámame cualquier día.
I don’t know.	No sé.
I don’t need your advice.	No necesito tu consejo.
Thank you for the advice.	Gracias por el consejo.
Do you know what I mean?	¿Sabes lo que quiero decir?
I have a house to live in.	Tengo una casa para vivir.
You are wasting my time.	Me estás haciendo perder el tiempo.
Can I help you?	¿Puedo ayudarte?
How old are you?	¿Cuantos años tienes?
I’m at home.	Estoy en casa.
Do me a favor.	Hazme un favor.
Get out of my sight.	Apártate de mi vista.
Rest assured!	¡Está seguro!
What do you want from me?	¿Qué quieres de mí?
I feel much better.	Me siento mucho mejor.
Enjoy yourself!	¡Diviértete!
It’s my pleasure.	De nada.
I will try my level best.	Haré mi mejor nivel.
I did not understand.	No entendía.
Where are you from?	¿De dónde eres?
It’s none of your business.	No es asunto tuyo.
I wish you well!	¡Te deseo lo mejor!
Everything is fine.	Todo esta bien.
Good morning!	¡Buenos dias!
Don’t be so childish.	No seas tan infantil.

English To Spanish Sentences | Oraciones en Español

English Sentences	Spanish Sentences
I don’t have a single paisa.	No tengo un solo paisa.
That’s so kind of you.	Es muy amable por tu parte.
I beg your pardon.	Le ruego me disculpe.
How disgraceful!	¡Qué vergonzoso!
He had no money.	No tenía dinero.
Would you please speak slowly?	¿Podría hablar despacio?
Rod is the logic of fools.	Rod es la lógica de los tontos/tontas
A crease is formed on the cloth.	Se forma un pliegue en la tela.
You are my responsibility.	eres mi responsabilidad
I missed my school bus.	Perdí mi autobús escolar.
My room is on the second floor.	Mi habitación está en el segundo piso.
I apologize for being late.	Me disculpo por llegar tarde.
Come on!	¡Vamos!
I will come again.	Vendré de nuevo.
I decline!	¡Renuncio!
The soil of that place is fertile.	El suelo de ese lugar es fértil.
Well done, dear!	Bien hecho querido/querida
No, I don’t want it.	No, no lo quiero.
Excuse me!	¡Perdóneme!
Where are you?	¿Dónde estás?
Will you please help me with this?	¿Me ayudarías con esto?
How can I go to the town center?	¿Cómo puedo ir al centro de la ciudad?
Who is your favorite teacher?	¿Quién es tu profesor favorito?
The holidays will begin on 10th May.	Las vacaciones comenzarán el 10 de mayo.
Are you joining us?	¿Te unes a nosotros?
It really takes time.	Realmente lleva tiempo.
Slow down your car.	Reduzca la velocidad de su coche.
I’m sorry.	Lo siento.
Did you get it?	¿Lo obtuviste?
Good night!	¡Buenas noches!
Have a nice day.	Que tengas un lindo día.
Believe me.	Créame.
Go up!	¡Subir!

English To Spanish Sentences

English Sentences	Spanish Sentences
What are you doing today?	¿Qué harás hoy?
Don’t involve me in this matter.	No me involucres en este asunto.
I’m on a diet.	estoy a dieta
He tells a lie.	Dice una mentira.
Let’s do it.	Vamos a hacerlo.
By God’s Grace!	¡Por la gracia de Dios!
I am tired.	Estoy cansado/cansada
See you next time!	¡Hasta la próxima!
I knew it.	Lo sabía.
I shall reach by the 5.30 train.	Llegaré en el tren de las 5:30.
Do you agree with me?	¿Estas de acuerdo conmigo?
But he did not budge an inch.	Pero no se movió ni un centímetro.
As you please.	Lo que quieras.
Can I ask you something?	¿Puedo preguntarte algo?
I don’t eat nonveg on Tuesday.	No como no vegetariano los martes.
He has a nasal accent.	Tiene acento nasal.
Do you understand me?	¿Me entiendes?
By whom is he being treated?	¿Por quién está siendo tratado?
Cheer up!	¡Animar!
It is a matter of sorrow.	Es una cuestión de tristeza.
Why are you late?	¿Por qué llegas tarde?
The is fit for marriage.	El es apto para el matrimonio.
Kneel and give thanks to God.	Arrodillarse y dar gracias a Dios.
What do you mean?	¿Qué quieres decir?
I can’t believe it.	no puedo creerlo
You have no match.	No tienes partido.
What is happening here?	¿Que está sucediendo aquí?
I’m sorry I can’t assist you.	Siento no poder ayudarte.
What’s your e-mail address?	¿Cuál es tu dirección de correo electrónico?
That/He is against me.	Eso/Él está en mi contra.
It’s very thoughtful of you.	Es muy amable de tu parte.
I have completed my homework.	He completado mi tarea.
Are you coming with me?	¿Vienes conmigo?